Resumo traduzido por

A atividade física (AF) está associada a resultados positivos para a saúde ao longo de todo o ciclo de vida. Muitas intervenções comunitárias que promovem a AF centram-se na implementação de mudanças incrementais nas instalações e infra-estruturas existentes. O objetivo deste estudo foi determinar se tais atualizações estavam associadas a aumentos na AF das crianças. O presente estudo apoia o financiamento de projectos destinados a melhorar as ruas e passeios nas cidades, uma vez que foi demonstrado que melhorias incrementais no ambiente de AF perto das casas das crianças provavelmente resultarão num aumento da AF entre as crianças.