Summary translated by

Antecedentes Em 2010, o Grupo de Trabalho Europeu sobre Sarcopenia em Pessoas Idosas (EWGSOP) publicou uma definição de sarcopenia que visava promover avanços na identificação e cuidados de pessoas com sarcopenia. No início de 2018, o Grupo de Trabalho reuniu-se novamente (EWGSOP2) para atualizar a definição original, a fim de refletir as evidências científicas e clínicas que foram construídas ao longo da última década. Este artigo apresenta nossas descobertas atualizadas. Objetivos de aumentar a consistência do desenho da pesquisa, dos diagnósticos clínicos e, em última análise, do atendimento às pessoas com sarcopenia. Recomendações A sarcopenia é uma doença muscular (insuficiência muscular) enraizada em alterações musculares adversas que se acumulam ao longo da vida; a sarcopenia é comum entre adultos mais velhos, mas também pode ocorrer mais cedo na vida. Neste documento de consenso atualizado sobre sarcopenia, o EWGSOP2: (1) concentra-se na baixa força muscular como uma característica chave da sarcopenia, utiliza a detecção de baixa quantidade e qualidade muscular para confirmar o diagnóstico de sarcopenia e identifica o mau desempenho físico como indicativo de sarcopenia grave; (2) atualiza o algoritmo clínico que pode ser usado para detecção, diagnóstico e confirmação de casos de sarcopenia, e determinação da gravidade e (3) fornece pontos de corte claros para medições de variáveis ​​que identificam e caracterizam a sarcopenia. Conclusões As recomendações atualizadas do EWGSOP2 visam aumentar a sensibilização para a sarcopenia e o seu risco. Com estas novas recomendações, o EWGSOP2 apela aos profissionais de saúde que tratam pacientes em risco de sarcopenia para que tomem medidas que promovam a detecção e o tratamento precoces. Encorajamos também mais investigação no domínio da sarcopenia, a fim de prevenir ou retardar resultados adversos para a saúde que acarretam um pesado fardo para os pacientes e para os sistemas de saúde.