Summary translated by

OBJETIVO Avaliar os custos de internação de doenças crônicas não transmissíveis relacionados à inatividade física. MÉTODOS Este estudo utilizou dados de 2013, do Sistema Único de Saúde, referentes ao número de internações e custos por neoplasias malignas de cólon e mama, doenças cerebrovasculares, doenças isquêmicas do coração, hipertensão, diabetes e osteoporose. Para calcular a participação da inatividade física nisso, foram considerados os riscos relacionados à inatividade física, aplicáveis ​​a cada doença, e a prevalência da inatividade física no lazer foi obtida da Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílio. ). A análise foi estratificada por sexo e região do país de residência dos indivíduos com 40 anos ou mais. O custo de internação por inatividade física referente a cada causa foi multiplicado pela respectiva parcela a que se referia. RESULTADOS Em 2013, 974.641 pacientes foram internados por sete causas diferentes no Brasil, o que representou um custo elevado. A região Sul apresentou a maior taxa de internação de pacientes na maioria das causas estudadas. As maiores prevalências de inatividade física foram observadas nas regiões Norte e Nordeste. A maior parcela relacionada à inatividade em homens foi encontrada para a osteoporose em todas as regiões (≈ 35,0%), enquanto o diabetes apresentou uma parcela maior em relação à inatividade em mulheres (variação de 33,0% a 37,0% nas regiões). As doenças isquêmicas do coração foram responsáveis ​​pelos maiores custos totais que poderiam estar associados à inatividade física em todas as regiões e para ambos os sexos, sendo seguidas pelas doenças cerebrovasculares. Aproximadamente 15,0% dos custos com internações do Sistema Único de Saúde estavam ligados à inatividade física. CONCLUSÕES A inatividade física impacta significativamente o número de internações de pacientes pelas causas avaliadas e pelos custos resultantes, com diferentes gêneros e regiões do país representando diferentes parcelas.