Summary translated by

Antecedentes O sobrepeso e a obesidade na adolescência são um problema crescente e podem ter uma série de consequências para a saúde, tanto a curto como a longo prazo. Objetivos Analisar as tendências no peso dos adolescentes na Irlanda ao longo de um período de 30 anos e examinar a influência dos fatores sociodemográficos no sobrepeso/obesidade em adolescentes irlandeses ao longo do tempo. Métodos A composição corporal e o peso do índice de massa corporal de adolescentes irlandeses foram comparados usando dados de três pesquisas nacionais irlandesas de consumo alimentar transversais, representativas nacionalmente, de 1990, 2006 e 2020. Análise ajustada de associações entre fatores sociodemográficos com o risco de adolescentes sobrepeso/obesidade em cada momento foram examinados. Resultados A prevalência de adolescentes irlandeses com sobrepeso/obesidade aumentou significativamente nos últimos anos, com 24% dos adolescentes vivendo com sobrepeso/obesidade em 2020 em comparação com 18% em 2006 e 13% em 1990 (p < 0,001). É digno de nota um aumento substancial na prevalência da obesidade, com 8% dos adolescentes vivendo com obesidade em 2020, em comparação com 3% em 2006 e 0,5% em 1990 (p < 0,001). Uma classe social de menor riqueza foi associada a 3,95 chances aumentadas de sobrepeso/obesidade em adolescentes (IC95% 2,06–7,61) (p < 0,001) apenas em 2020, com 41% dos adolescentes da classe social de menor riqueza afetados por sobrepeso/obesidade. O nível de escolaridade dos pais foi inversamente associado ao risco de excesso de peso/obesidade nos adolescentes em 2006 e 2020, com um efeito mais forte em 2020. Conclusão Há uma prevalência crescente de adolescentes que vivem com excesso de peso/obesidade na Irlanda, com evidência de um crescente gradiente socioeconómico de sobrepeso/obesidade, onde os adolescentes afetados por desvantagens socioeconômicas correm maior risco.