Summary translated by

Fundo: A hipovitaminose D é comum em populações com obesidade. Este estudo teve como objetivo avaliar (1) a prevalência de hipovitaminose D e (2) as associações entre níveis de vitamina D e fatores de risco cardiovascular em adolescentes atendidos em um centro de referência para tratamento da obesidade. Desenho: Estudo piloto transversal realizado na unidade de obesidade pediátrica do hospital universitário de Lausanne, Suíça. Métodos: Os participantes foram considerados elegíveis se (1) tivessem idade entre 10 e 16,9 anos e (2) consultados entre 2017 e 2021. Os participantes foram excluídos se (1) não tivessem dosagens de vitamina D ou (2) a dosagem de vitamina D fosse realizada um mês após a avaliação antropométrica básica. Hipovitaminose D foi considerada se o nível de vitamina D fosse <30 ng/mL (<75 nmol/L). A obesidade grave foi definida como escore z de IMC > 3 DP. Resultados: Foram incluídos 52 adolescentes (31% meninas, idade média de 13 ± 2 anos, 33% com obesidade grave). A prevalência de hipovitaminose D foi de 87,5% nas meninas e 88,9% nos meninos. Os níveis de vitamina D foram inversamente associados ao IMC, r de Spearman e IC 95%: −0,286 (−0,555; −0,017), p = 0,037; não foram associados ao escore z do IMC: −0,052 (−0,327; 0,224), p = 0,713. Os níveis de vitamina D foram negativamente associados aos níveis de paratormônio (-0,353 (-0,667; -0,039), p = 0,028) e positivamente associados aos níveis de cálcio (0,385 (0,061; 0,708), p = 0,020), enquanto nenhuma associação foi encontrado entre os níveis de vitamina D e a pressão arterial e os níveis de lipídios ou glicose. Conclusão: quase 9 em cada 10 adolescentes com obesidade em nossa coorte apresentaram hipovitaminose D. A hipovitaminose D não parece estar associada a um perfil de risco cardiovascular mais elevado neste grupo.