Summary translated by

Os pontos de corte do índice de massa corporal (IMC) da Força-Tarefa Internacional para a Obesidade (IOTF) e da Organização Mundial da Saúde (OMS) são amplamente utilizados para avaliar a prevalência de sobrepeso, obesidade e magreza em crianças, mas as duas referências aplicadas às mesmas crianças levam a prevalências diferentes cotações. Desenvolver um algoritmo para harmonizar as taxas de prevalência com base nos pontos de corte da IOTF e da OMS, para torná-las comparáveis. Os pontos de corte são definidos como escores z de IMC específicos para idade e sexo, por exemplo, OMS +1 DP para sobrepeso. Para converter uma taxa de prevalência específica por idade e sexo com base no ponto de corte de referência A para a prevalência correspondente com base no ponto de corte de referência B, primeiro faça uma transformação reversa dos pontos de corte do escore z e para o ponto de corte do IMC específico por idade e sexo. offs e, em seguida, transforme os IMCs em escores z e use a referência oposta. Esses escores z juntos definem a distância entre os dois pontos de corte como a diferença do escore z. A prevalência no grupo-alvo com base no ponto de corte A é então transformada em um escore z, ajustado para cima ou para baixo de acordo com e transformado de volta, e isso prevê a prevalência com base no ponto de corte B. O desempenho do algoritmo foi testado em 74 grupos de crianças de 14 países europeus. O algoritmo teve um bom desempenho. O desvio padrão (DP) da diferença entre pares de taxas de prevalência foi de 6,6% (n = 604), enquanto o DP residual, a diferença entre a prevalência observada e prevista, foi de 2,3%, o que significa que o algoritmo explicou 88% da linha de base variação.
O algoritmo aborda de alguma forma o problema da harmonização das taxas de prevalência de sobrepeso e obesidade em crianças de 2 a 18 anos.