Summary translated by

A multimorbilidade tornou-se altamente prevalente em todo o mundo e tem sido associada a resultados adversos para a saúde e a custos de cuidados. O ambiente construído tornou-se uma dimensão importante na resposta à obesidade e às doenças crónicas associadas, ao abordar o sedentarismo da população e a baixa atividade física. Objectivo O objectivo do estudo seguinte foi examinar se havia um risco aumentado de multimorbilidade para aqueles que viviam em bairros menos acessíveis a pé. Foi levantada a hipótese de que os participantes que residem em bairros menos acessíveis teriam um risco maior de multimorbidade. Resultados O risco de multimorbilidade (duas condições crónicas) foi mais elevado em comparação com a maioria dos bairros onde se pode caminhar, com um HR de 1,14 (IC 95%: 1,02 a 1,28, p=0,0230). Embora os resultados tenham mostrado um gradiente geral de resposta entre a diminuição da capacidade de locomoção e o aumento do risco de multimorbidade, eles não foram estatisticamente significativos em todos os quintis ou na coorte de adultos mais velhos (65-95 anos de idade). Conclusão Os resultados do estudo parecem sugerir que a baixa capacidade de locomoção na vizinhança pode ser um fator de risco para multimorbidade ao longo do tempo. Mais estudos são necessários para examinar se a caminhabilidade na vizinhança é uma solução potencial para a prevenção da multimorbidade em nível populacional.