Summary translated by

Objetivos: Determinar se o impacto negativo da pandemia de COVID-19 nas trajetórias de ganho de peso entre crianças que frequentam consultas de puericultura na cidade de Nova York persistiu após a redução das restrições de saúde pública. Desenho do estudo: Estudo multicêntrico de revisão retrospectiva de prontuários de 7.150 crianças de 3 a 19 anos atendidas para cuidados infantis entre 1º de janeiro de 2018 e 4 de dezembro de 2021 no sistema de saúde e hospitais de Nova York. O desfecho primário foi a diferença na variação anual do escore z do índice de massa corporal modificado (mIMCz) entre os períodos pré-pandemia e período inicial e tardio da pandemia. O mBMIz permite o rastreamento de uma faixa maior de valores de IMC do que o escore z tradicional do IMC. O desfecho secundário foi a probabilidade de sobrepeso, obesidade ou obesidade grave. Análises multivariadas foram realizadas com cada desfecho como variável dependente e ano, categoria de idade, sexo, raça/etnia, situação de seguro, bairro de Nova York e categoria de peso basal como variáveis ​​independentes. Resultados: A diferença na mudança anual do mIMC da pré-pandemia para a pandemia inicial = 0,18 (intervalo de confiança [IC] de 95%: 0,15, 0,20) e da pré-pandemia para a pandemia tardia = 0,04 (IC de 95%: 0,01, 0,06 ). Houve uma interação estatisticamente significativa entre o período e a categoria de peso basal. Aqueles com obesidade grave no início do estudo tiveram o maior aumento de mIMC durante ambos os períodos de pandemia e aqueles com baixo peso no início do estudo tiveram o menor aumento de mIMC durante ambos os períodos de pandemia. Conclusão: Em Nova Iorque, o agravamento das trajetórias do mIMC para crianças associadas às restrições da COVID-19 não foi revertido até 2021. As decisões sobre a continuação das restrições, como o encerramento de escolas, devem pesar cuidadosamente o impacto negativo destas políticas na saúde.