Summary translated by

A maior área verde na vizinhança tem sido associada a melhores fatores de risco cardiometabólico, especialmente em países de alta renda. Este estudo transversal e longitudinal avaliou essa associação em aproximadamente 2.000 participantes do Estudo Longitudinal Brasileiro de Saúde do Adulto (ELSA-Brasil) residentes em Belo Horizonte, uma grande capital brasileira. Os espaços verdes do bairro foram estudados através do Índice de Vegetação por Diferença Normalizada (NDVI) e dois tipos adicionais, percentagens de cobertura arbórea e cobertura herbácea. Modelos de regressão logística multivariável estimaram as associações transversais e longitudinais do espaço verde do bairro com três fatores metabólicos – (i) obesidade, (ii) obesidade abdominal e (iii) colesterol HDL baixo – após ajuste para fatores sociodemográficos individuais e domicílio médio do bairro renda per capita. Os resultados transversais mostraram que um maior espaço verde na vizinhança estava associado a menores chances de obesidade, obesidade abdominal e baixo HDL-c. No entanto, os espaços verdes do bairro não foram associados à incidência de nenhum destes fatores de risco. A percentagem de cobertura arbórea pareceu contribuir mais para as associações encontradas com o NDVI do que a percentagem de cobertura herbácea. Os resultados apoiam a evidência de que o aumento dos espaços verdes na vizinhança contribui para manter uma melhor saúde cardiometabólica.