Summary translated by

Os fatores que determinam o peso corporal de um indivíduo são altamente complexos e incompletamente compreendidos. Atualmente, >1.000 genes que estão associados ao peso corporal foram identificados; no entanto, essas variantes explicam apenas uma pequena fração da variância populacional no IMC. Nos últimos anos, o sequenciamento do exoma completo foi aplicado na escala populacional, em estudos de associação em todo o exoma. Agora, um desses estudos identificou uma associação entre dois genes e obesidade grave de início adulto pela primeira vez, com alguns dos maiores efeitos sobre o risco de obesidade já relatados.