Summary translated by

A obesidade é uma doença crônica em que o acúmulo anormal ou excessivo de gordura corporal leva a problemas de saúde e aumenta o risco de mortalidade e complicações crônicas de saúde. A prevalência da obesidade está a aumentar rapidamente no Sul e no Sudeste Asiático, com consequências potencialmente graves para as economias locais, os sistemas de saúde e a qualidade de vida. Nosso grupo de especialistas em obesidade de Bangladesh, Brunei Darussalam, Índia, Indonésia, Malásia, Filipinas, Singapura, Sri Lanka, Tailândia e Vietnã se comprometeu a desenvolver recomendações consensuais para o manejo e cuidado de adultos e crianças com obesidade no Sul e Sudeste Asiático. Para tanto, identificamos e pesquisamos 12 questões clínicas relacionadas à obesidade. Estas questões abordam as abordagens ideais para identificar e estadiar a obesidade, o tratamento (opções de estilo de vida, comportamentais, farmacológicas e cirúrgicas) e a manutenção do peso reduzido, bem como questões relacionadas com o estigma do peso e o envolvimento do paciente no ambiente clínico. Alcançamos consenso em 42 recomendações clínicas que abordam essas questões. É apresentado um algoritmo que descreve o tratamento da obesidade, baseado nas diversas recomendações de consenso.