Summary translated by

É necessária uma abordagem política abrangente para controlar a crescente epidemia de obesidade. Este artigo propõe o quadro de Acção Política para a Obesidade (OPA), modificado a partir do quadro da Organização Mundial de Saúde para a implementação da Estratégia Global sobre Dieta, Actividade Física e Saúde, para fornecer orientação específica para os governos identificarem sistematicamente áreas para acção política sobre obesidade. O quadro proposto incorpora três abordagens diferentes de saúde pública para abordar a obesidade: (i) as políticas “a montante” influenciam as condições sociais e económicas gerais da sociedade (por exemplo, tributação, educação, segurança social) ou os ambientes alimentares e de actividade física para tornar a alimentação saudável e escolhas de atividade física mais fáceis; (ii) as políticas 'intermédias' visam influenciar directamente os comportamentos da população; e (iii) as políticas “a jusante” apoiam os serviços de saúde e as intervenções clínicas. É apresentado um conjunto de grelhas para analisar potenciais políticas de apoio à prevenção e gestão da obesidade. O padrão geral que emerge do preenchimento das grelhas de análise no que se refere ao contexto australiano é que todos os sectores e níveis de governo, organizações não governamentais e empresas privadas têm múltiplas oportunidades de contribuir para a redução da obesidade. O quadro proposto e as grelhas de análise proporcionam uma abordagem abrangente para mapear o ambiente político relacionado com a obesidade e uma ferramenta para identificar lacunas, barreiras e oportunidades políticas.