Summary translated by

O projecto CO-CREATE centra-se na necessidade de a investigação sobre a prevenção da obesidade em adolescentes se afastar dos estudos de intervenções únicas, em direcção à investigação de investigação baseada em sistemas que incorpore o envolvimento dos jovens. Este artigo fornece uma visão geral do projeto, apresentando os objetivos, o design e as novas metodologias aplicadas, bem como as descobertas até o momento e os resultados esperados. Participaram adolescentes (16–18 anos) de cinco países europeus. Os métodos aplicados no projeto incluem monitoramento e benchmarking de políticas, revisões sistemáticas da literatura, vigilância epidemiológica, vinculação de tendências observadas de sobrepeso e obesidade a cenários políticos observados, construção de modelo de grupo para identificar fatores percebidos de obesidade, construção de alianças com adolescentes, diálogo com partes interessadas e modelização da dinâmica de sistemas para explorar o impacto potencial das opções políticas. Os resultados incluem ferramentas para o desenvolvimento de ideias políticas e investigação de estratégias de prevenção com adolescentes, incluindo bases de dados de políticas, mapas de sistemas de factores de obesidade, protocolos para organizar alianças de jovens, uma ferramenta de diálogo político intergeracional e modelos dinâmicos de sistemas que exploram os impactos de ideias políticas co-criadas. Estes resultados constituem um contributo importante para a construção de uma infra-estrutura pan-europeia para a concepção e avaliação de políticas e para proporcionar aos jovens a oportunidade de fazerem ouvir a sua voz no desenvolvimento e implementação de medidas de prevenção da obesidade.