Resumen traducido por

O Estudo Longitudinal Brasileiro do Envelhecimento (ELSI-Brasil) é um estudo de coorte representativo nacionalmente da população com idade ≥50 anos. O estudo visa promover uma melhor compreensão do processo de envelhecimento, dos seus determinantes e impactos e, em última análise, informar políticas públicas para promover o envelhecimento saudável. O objetivo tem sido entrevistar indivíduos em intervalos de 3 a 4 anos, com uma amostra atualizada em cada onda. As ondas 1 e 2 foram realizadas em 2015–2016 e 2019–2021 com 9.412 e 9.949 participantes, respectivamente. Em cada ocasião, entrevistas domiciliares e individuais são realizadas juntamente com medições físicas. A entrevista domiciliar inclui medidas das características sociodemográficas de todos os residentes. As entrevistas individuais incluem uma série de medidas de saúde física e mental e uso de serviços de saúde e medicamentos. As medidas físicas incluem pressão arterial, antropometria, força de preensão, velocidade da marcha e equilíbrio. Exames de sangue e armazenamento de amostras foram realizados em uma subamostra de ∼2.500 participantes na Onda 1. Extrações de DNA de amostras de saliva foram realizadas de ∼7.900 participantes na Onda 2. Entrevistas por telefone sobre COVID-19 foram realizadas entre os participantes da Onda 2. ELSI -O Brasil adota uma estrutura conceitual comum a outros estudos longitudinais de grande escala sobre envelhecimento em todo o mundo, nomeadamente a série Estudos de Saúde e Aposentadoria, permitindo comparações entre países.