Resumen traducido por

A obesidade aumenta o risco de resistência à insulina e diabetes tipo 2 através do aumento da inflamação a nível celular e tecidual. Portanto, o estudo dos elementos moleculares envolvidos na inflamação relacionada à obesidade pode contribuir para preveni-la e controlá-la. O polifosfato inorgânico é um polímero de fosfato natural que recentemente vem atraindo mais atenção por seu papel nos processos de inflamação e hemostasia. Os polifosfatos são um dos principais constituintes das plaquetas humanas, que são secretados após a ativação plaquetária. Entre outras funções, interagem com múltiplas proteínas da cascata de coagulação, desencadeiam a liberação de bradicinina e inibem o sistema complemento. Apesar da sua importância, as determinações dos níveis de polifosfato no plasma sanguíneo eram ilusórias até recentemente, quando desenvolvemos um método para detectar estes níveis com precisão. Aqui, realizamos estudos transversais para avaliar o polifosfato plasmático em: 25 crianças, a maioria delas com obesidade e sobrepeso, e 20 adultos, metade deles com diabetes tipo 2 grave. Nossos resultados mostram que o polifosfato aumenta, de forma significativa, em crianças com resistência à insulina e em pacientes com diabetes tipo 2. Como demonstramos anteriormente que o polifosfato diminui em indivíduos saudáveis ​​com excesso de peso, estes resultados sugerem que este polímero poderia ser um biomarcador de inflamação no início da doença metabólica antes do diabetes.