Resumen traducido por

Antecedentes Foi relatado que abordagens baseadas na família são eficazes na melhoria do sobrepeso ou da obesidade em crianças. Objetivos Investigar a relação das alterações no índice de massa corporal e nos parâmetros metabólicos entre adultos com sobrepeso ou obesidade e seus filhos durante uma intervenção dietética familiar para manutenção de peso. Métodos Em um ensaio multicêntrico randomizado e controlado, famílias com pelo menos um dos pais com sobrepeso ou obesidade e uma criança saudável com idade entre 5 e 18 anos, cujos pais completaram com sucesso uma fase de perda de peso de 8 semanas, foram randomizadas em cinco dietas diferentes. grupos de intervenção para alcançar a manutenção do peso por 6 meses. Parâmetros antropométricos e composição corporal foram medidos e amostras de sangue foram coletadas antes e após a intervenção dietética. Os dados foram analisados ​​por meio de análises de coeficiente de correlação de Pearson e análise de regressão linear múltipla ajustada para grupo de dieta, centro, sexo e idade da criança. Resultados Foi encontrada uma associação positiva entre a alteração no índice de massa corporal (IMC) da mãe e a alteração no escore Z do IMC para idade do primeiro e do segundo filho (std urn:x-wiley:20476302:media:ijpo12884:ijpo12884 -math-0001 = 0,248, p = 0,000; std urn:x-wiley:20476302:media:ijpo12884:ijpo12884-math-0002 = 0,326, p = 0,000, respectivamente). A mudança no IMC do pai foi significativamente associada apenas à mudança no escore Z do IMC para idade do primeiro filho (std urn:x-wiley:20476302:media:ijpo12884:ijpo12884-math-0003 = 0,186, p = 0,031). Nenhum padrão consistente de associações entre pais e filhos foi encontrado para avaliação do modelo homeostático para resistência à insulina, glicemia de jejum e insulina de jejum. Conclusão Este estudo apoia a inclusão dos pais em abordagens dietéticas familiares para o controlo do peso dos seus filhos, independentemente do peso da criança, em oito países diferentes em toda a Europa.