Resumen traducido por

Antecedentes O primeiro ano da pandemia de Covid-19 viu mudanças drásticas na prática cirúrgica bariátrica, incluindo adiamento de procedimentos, alteração do atendimento ao paciente e impacto no papel dos cirurgiões bariátricos. As consequências disso, tanto pessoal quanto profissionalmente, entre os cirurgiões bariátricos ainda não foram exploradas. Objetivos O objetivo desta pesquisa foi compreender as perspectivas de trabalho dos cirurgiões bariátricos durante o primeiro ano da pandemia para explorar o impacto pessoal e profissional auto-relatado. Métodos Utilizando um desenho de estudo retrospectivo, em duas fases, com participantes globais recrutados em unidades cirúrgicas bariátricas fechadas. A primeira fase utilizou uma estrutura analítica temática qualitativa para identificar áreas relevantes de importância para os cirurgiões. Os temas informaram a construção de uma pesquisa on-line e confidencial para testar a potencial generalização dos resultados das entrevistas com uma população representativa maior da comunidade cirúrgica bariátrica global. Resultados Os resultados do estudo revelaram que o primeiro ano da pandemia teve um efeito prejudicial sobre os cirurgiões bariátricos, tanto pessoal como profissionalmente, em todo o mundo. Conclusão Este estudo identificou a necessidade de construir resiliência dos cirurgiões bariátricos para que a prática do autocuidado e o incentivo a comportamentos de procura de ajuda possam ser potencialmente normalizados, o que, por sua vez, aumentará os níveis de saúde mental e bem-estar.