Resumen traducido por

O sobrepeso e a obesidade infantil são influenciados por uma série de fatores pré-natais e pós-natais. Poucos estudos exploraram os caminhos integrativos que ligam estes factores ao sobrepeso infantil. Este estudo teve como objetivo elucidar os caminhos integrativos através dos quais o índice de massa corporal (IMC) materno pré-gravidez, o peso ao nascer do bebê, a duração da amamentação e o rápido ganho de peso (GPR) durante a infância estão associados a resultados de sobrepeso na primeira infância, dos 3 aos 5 anos de idade. anos. O IMC materno pré-gravidez, o peso do bebê ao nascer, a duração da amamentação e o GPR na infância atuam em conjunto para influenciar o sobrepeso na primeira infância. As futuras intervenções de prevenção do sobrepeso devem ter como alvo o GPR na infância, que mostrou a associação mais forte com o sobrepeso infantil; e o IMC materno pré-gravidez, que foi implicado em vários caminhos que levam ao sobrepeso infantil.