Resumen traducido por

Investigar se a obesidade é responsável pelos custos decorrentes da perda de produtividade (PL) em adultos, durante 30 meses de acompanhamento. O absenteísmo e a aposentadoria por invalidez foram considerados como PL. Para classificação da obesidade foram considerados os valores de índice de massa corporal (IMC) e circunferência da cintura (CC). Foi utilizado o software estatístico BioEstat (versão 5.0) e o nível de significância foi fixado em valor P < 0,05. Para os homens, o IMC e a CC representaram ∼60% e ∼30% das aposentadorias por invalidez (P = 0,001). Para as mulheres, esse percentual representou ∼19% para o IMC e ∼8% para CC, ambos P 0,05). A obesidade total e abdominal foram responsáveis ​​pelo aumento dos custos da PL devido à aposentadoria precoce entre adultos com 50 anos ou mais.