Resumen traducido por

O excesso de peso é causado por múltiplos fatores e aumentou acentuadamente na Suíça desde a década de 1990. As suas consequências representam um grande desafio para a Suíça, tanto em termos de saúde como de economia. Até agora, não houve nenhum estudo geral cruzado de dados sobre excesso de peso em adultos na Suíça. Portanto, nosso objetivo foi realizar a primeira síntese sobre excesso de peso na Suíça. Incluímos todos os estudos suíços existentes em todo o país (oito no total), que incluíam informações sobre o índice de massa corporal (IMC). Análises de regressão logística multinomial mista foram realizadas para avaliar as associações entre diferentes cofatores sociodemográficos, de estilo de vida e as categorias da Organização Mundial da Saúde (OMS) para o IMC. Juntamente com os fatores de estilo de vida, os fatores sociodemográficos estavam entre os determinantes mais fortes do IMC. Além disso, a autoavaliação do estado de saúde foi significativamente mais baixa para homens e mulheres com baixo peso, pré-obesos e obesos do que para pessoas com peso normal. O presente estudo é o primeiro a sintetizar todas as evidências nacionais sobre a importância de diversos fatores sociodemográficos e de estilo de vida como fatores de risco para excesso de peso. Em particular, a importância destacada dos factores de estilo de vida para o excesso de peso abre a oportunidade para novas intervenções de saúde pública.