Resumen traducido por

A obesidade e o transplante renal (TxR) estão intimamente relacionados. A obesidade aumenta o risco de doença renal crônica e pode ser uma contraindicação relativa para o TxR. Além disso, os receptores de KTx estão predispostos à obesidade e suas comorbidades. Consequentemente, a cirurgia bariátrica (CB) surge como uma poderosa ferramenta terapêutica antes ou depois do TxR. Como as evidências sobre a melhor abordagem ainda são escassas, nosso objetivo foi descrever os resultados renais e metabólicos em um único centro com mais de 15 anos de experiência em ambas as cirurgias. Métodos: Estudo retrospectivo incluindo pacientes que receberam KTx antes ou depois da CB. Desfechos metabólicos e renais usuais, mas também novas variáveis ​​(como disfunção do enxerto renal) foram coletadas para um acompanhamento mínimo de 1 ano pós-CB. Resultados: Foram incluídos 11 pacientes: n = 6 (BS-pós-TxR) e n = 5 (BS-pré-TxR). Um paciente foi avaliado em ambos os grupos. Não foram identificadas diferenças nos desfechos principais, mas o grupo BS-pós-TxR tendeu a ganhar mais peso durante o acompanhamento. A incidência de disfunção do enxerto renal foi comparável (4/6 para BS-pós-TxR, 3/5 para BS-pré-TxR) entre os grupos. Conclusões: A CB em pacientes com TxR parece ser segura e eficaz no que diz respeito aos desfechos metabólicos e renais. Esses resultados parecem ser independentes do período de tempo, exceto para recuperação de peso, que parece ser um padrão comum no grupo BS-pós-TxR.