Resumen traducido por

Vários determinantes biológicos, comportamentais e genéticos ou correlatos da obesidade foram identificados até o momento. Estudos de associação genômica ampla (GWAS) contribuíram para a identificação de mais de 100 variantes genéticas associadas à obesidade, mas seus papéis nos processos causais que levam à obesidade permanecem em grande parte desconhecidos. É provável que a maioria das variantes tenha funções reguladoras específicas de tecidos através de contribuições conjuntas para vias e redes biológicas, através de alterações na expressão genética que influenciam características quantitativas, ou através da regulação do epigenoma. A recente disponibilidade de recursos de genômica funcional em larga escala oferece uma oportunidade para reexaminar os dados do GWAS sobre obesidade para começar a elucidar a função das variantes genéticas. O interrogatório dos recursos do fenótipo de camundongos knockout fornece mais um caminho para testar evidências de convergência entre a variação genética e os determinantes biológicos ou comportamentais da obesidade.