Resumen traducido por

Objetivo Este estudo teve como objetivo medir o impacto da pandemia de COVID-19 nas experiências de vida autorreferidas em idosos com diabetes e obesidade. Métodos Os participantes foram entrevistados em 2020 sobre os impactos negativos e positivos da pandemia nos domínios das experiências pessoais, sociais e físicas. Um índice de risco negativo cumulativo (uma contagem de todos os impactos negativos relatados de 46 itens) e um índice de risco positivo (5 itens) foram caracterizados em relação à idade, sexo, raça/etnia, IMC e multimorbidade. Resultados A taxa de resposta foi elevada (2.950/3.193, 92%), a idade média foi de 76 anos, 63% eram mulheres e 39% pertenciam a populações sub-representadas. As mulheres relataram mais impactos negativos do que os homens (6,8 vs. 5,6; p < 0,001 [de 46 itens]), assim como as pessoas com maior índice de multimorbidade (p < 0,001). Os participantes que relataram raça afro-americana/negra relataram menos impactos negativos do que os participantes brancos. As mulheres também relataram impactos mais positivos do que os homens (1,9 vs. 1,6; p < 0,001 [de 5 itens]). Conclusões Os idosos com diabetes e obesidade relataram mais impactos positivos da pandemia do que negativos, em relação ao número de itens positivos (ou negativos) apresentados. Alguns subgrupos sofreram maiores impactos negativos (por exemplo, para as mulheres, um maior índice de multimorbidade). Os esforços para restabelecer a saúde pessoal, social e física após a pandemia poderão visar determinados grupos.