Resumen traducido por

A obesidade é uma crise crescente de saúde pública nos Estados Unidos e está associada a uma carga substancial de doenças devido a um risco aumentado de múltiplas complicações, incluindo doenças cardiovasculares e metabólicas. Tal como destacado nesta revisão, a obesidade afecta desproporcionalmente a população afro-americana, em particular as mulheres, independentemente do estatuto socioeconómico. O racismo estrutural continua a ser um dos principais contribuintes para as disparidades de saúde entre os afro-americanos e a população em geral, e limita o acesso a alimentos saudáveis, espaços seguros para exercício, seguros de saúde adequados e medicamentos, todos os quais têm impacto na prevalência e nos resultados da obesidade. O racismo interpessoal consciente e inconsciente também tem impacto nos cuidados e nos resultados da obesidade nos afro-americanos e pode afectar negativamente as interacções entre profissionais de saúde e pacientes. Para reduzir as disparidades na saúde, o racismo estrutural e o preconceito racial devem ser abordados. Foram implementadas com sucesso intervenções culturalmente relevantes para o controle da obesidade, que demonstraram benefícios no controle do peso e na redução dos fatores de risco. Estratégias para melhorar o envolvimento entre profissionais de saúde e pacientes também devem ser implementadas para melhorar os resultados de saúde em pessoas afro-americanas com obesidade. Ao gerir a obesidade em pessoas afro-americanas, é fundamental adoptar uma abordagem holística e considerar o contexto social e cultural de um indivíduo, a fim de implementar uma estratégia de tratamento bem sucedida.