Resumen traducido por

Este artigo é resultado da dissertação de mestrado em Saúde da Família, cujo objetivo foi investigar a percepção das pessoas com obesidade e depressão sobre os fatores envolvidos na manutenção da obesidade. Este estudo tem caráter exploratório, qualitativo e foi realizado em uma unidade de Saúde da Família no Rio de Janeiro, com 68 usuários com obesidade, sendo 21 identificados com escore para depressão, a partir da aplicação do Inventário Beck de Depressão. Os resultados apontam para um complexo de fatores mutuamente reforçadores envolvidos com a manutenção da obesidade, que são agravados quando esta é associada à depressão.