Resumen traducido por

Antecedentes O índice de massa corporal (IMC) tem aumentado constantemente nas últimas décadas na maior parte do mundo, principalmente em países em transição, como o Brasil. O IMC elevado (>22 kg/m2) está associado a um risco aumentado de 14 tipos de cancro. Estimamos até que ponto a redução do IMC elevado poderia reduzir a incidência de câncer no Brasil, tanto em nível nacional como regional e estadual. Métodos Calculamos frações de incidência de câncer em 2012 atribuíveis ao IMC elevado, bem como projeções para casos atribuíveis em 2025 usando dados de IMC de pesquisas nacionais representativas e riscos relativos publicados em meta-análises. As estimativas de incidência de câncer foram obtidas do GLOBOCAN e do Instituto Nacional do Câncer. Resultados Descobrimos que 15.465 (3,8%) de todos os novos casos de câncer diagnosticados no Brasil em 2012 foram atribuídos ao IMC elevado, com maior carga nas mulheres (5,2%) do que nos homens (2,6%). Os locais de câncer que mais contribuíram para o número de casos atribuíveis foram mama (n = 4.777), corpo do útero (n = 1.729) e cólon (n = 681) em mulheres, e cólon (n = 1.062), próstata (n = 926). ) e fígado (n = 651) em homens. As maiores frações atribuíveis populacionais (FAPs) para todos os cânceres foram encontradas nos estados mais ricos do país, localizados no Sul (1,5% homens/3,4% mulheres) e Sudeste (1,5% homens/3,3% mulheres). Conclusões Os casos de câncer atribuíveis ao IMC elevado chegarão a 29.490, o que representará 4,6% de todos os cânceres no Brasil em 2025; a extensão será maior nas mulheres (6,2% ou 18.837) do que nos homens (3,2% ou 10.653). Essas informações são uma ferramenta para apoiar os formuladores de políticas nas futuras estratégias de prevenção do câncer no Brasil.