Resumo traduzido por

Este estudo avaliou as associações entre a presença de síndrome metabólica (SM), o número de componentes da SM e a doença renal crônica (DRC) em uma população adulta brasileira. Trata-se de um estudo transversal utilizando um banco de dados de exames laboratoriais da Pesquisa Nacional de Saúde (PNSS) de 2014-2015 (n = 8952). A SM foi classificada com base na presença de três ou mais dos seguintes componentes: hiperglicemia, definida por hemoglobina glicada ≥ 5,7%; hipertensão arterial, definida por pressão arterial sistólica ≥ 130 mmHg e/ou pressão arterial diastólica ≥ 85 mmHg; obesidade abdominal, definida por circunferência abdominal ≥ 90 cm em homens e ≥ 80 cm em mulheres; HDL baixo, definido por colesterol HDL < 50 mg/dL em mulheres e < 40 mg/dL em homens; e hipertrigliceridemia, definida por triglicerídeos ≥ 150 mg/dL. A doença renal crônica (DRC) foi definida por uma taxa de filtração glomerular ≤ 60 mL/min/1,73 m². Variáveis sociodemográficas, de estilo de vida e clínicas foram avaliadas. A análise da associação entre síndrome metabólica (SM), número de componentes da SM e DRC baseou-se em estimativas de razão de chances utilizando regressão logística. A prevalência de DRC foi de 5,3% e a prevalência de SM foi de 47,13%. Os componentes presentes no maior número de indivíduos na população geral foram obesidade abdominal, colesterol HDL baixo e hipertensão arterial. A análise de regressão logística mostrou que a probabilidade de DRC foi 1,95 vezes maior em indivíduos com SM do que naqueles sem SM. O acúmulo de 3, 4 ou 5 componentes da SM aumentou a probabilidade de DRC em 2,96, 3,15 e 5,05 vezes, respectivamente. Indivíduos com SM apresentaram 95% mais chances de ter DRC do que aqueles sem SM. O acúmulo de componentes da SM aumentou significativamente a probabilidade de um indivíduo desenvolver DRC.