Resumo traduzido por

Antecedentes O baixo peso e a obesidade grave e mórbida estão associados a riscos altamente elevados de resultados adversos para a saúde. Estimamos tendências no índice de massa corporal médio (IMC), que caracteriza sua distribuição populacional, e nas prevalências de um conjunto completo de categorias de IMC para adultos em todos os países. Interpretação Se as tendências pós-2000 continuarem, a probabilidade de atingir a meta global de obesidade é virtualmente zero. Pelo contrário, se estas tendências continuarem, até 2025, a prevalência global da obesidade atingirá 18% nos homens e ultrapassará os 21% nas mulheres; a obesidade grave ultrapassará 6% nos homens e 9% nas mulheres. No entanto, o baixo peso continua a prevalecer nas regiões mais pobres do mundo, especialmente no Sul da Ásia.