Resumo traduzido por

Objetivo Os fatores ambientais que levam à obesidade são frequentemente estudados individualmente, enquanto os ambientes obesogênicos provavelmente consistem em múltiplos fatores provenientes de ambientes alimentares e de atividade física (AF). Este estudo teve como objetivo compor e descrever um índice abrangente, baseado em teoria e informado por especialistas para quantificar a obesidade em todos os bairros da Holanda. Métodos O índice Obesogenic Built Environment CharacterisTics (OBCT) consiste em 17 componentes. O índice foi calculado como uma média das pontuações componenciais em ambientes de alimentação e AF e foi escalado de 0 a 100. O índice foi visualizado e resumido com análise de sensibilidade para métodos de ponderação. Resultados O índice OBCT para todos os 12.821 bairros foi assimétrico à direita, com mediana de 44,6 (IQR = 10,1). A obesogenicidade foi menor nos bairros mais urbanizados, exceto nos bairros extremamente urbanizados (>2.500 endereços/km2), onde a obesogenicidade foi mais alta. A pontuação geral do índice OBCT foi moderadamente correlacionada com o ambiente alimentar (Spearman ρ = 0,55, p <0,05) e com o ambiente de AF (ρ = 0,38, p <0,05). A ponderação hierárquica aumentou as correlações do índice com o ambiente de AF, mas diminuiu as correlações com o ambiente alimentar. Conclusões O novo índice OBCT e as suas pontuações ambientais abrangentes são ferramentas potencialmente úteis para quantificar a obesogenicidade dos bairros.