Resumo traduzido por

A prevalência de doenças não transmissíveis está a aumentar nos países de rendimento médio-baixo, à medida que estes países transitam para estilos de vida pouco saudáveis. A transição é predominantemente predominante em áreas urbanas. Avaliamos a associação entre riqueza e obesidade em dois subcondados do condado da cidade de Nairobi, no Quénia, no contexto da família e da pobreza. Este estudo transversal foi realizado entre pré-adolescentes de 9 a 14 anos e seus responsáveis ​​que vivem em subcondados de baixa (Embakasi) e média renda (Langata). As características sociodemográficas foram coletadas por meio de questionário validado. Peso, altura, circunferência do braço e circunferência da cintura foram medidos usando protocolos padrão aprovados. As características socioeconômicas dos locais residenciais foram acessadas por meio do Índice de Riqueza, criado por meio da Análise de Componentes Principais. As análises estatísticas foram feitas por análise de variância (variáveis ​​contínuas, comparação de áreas) e com modelos de regressão logística e linear. Participaram 149 domicílios, taxa de resposta de 93%, 72 de Embakasi e 77 de Langata. A maioria dos participantes que residiam em Embakasi pertenciam aos grupos de rendimento e escolaridade mais baixos, enquanto os participantes que residiam em Langata pertenciam aos grupos de rendimento e escolaridade mais elevados. Cerca de 30% dos participantes pré-adolescentes em Langata tinham excesso de peso, em comparação com 6% em Embakasi (p<0,001). Em contraste, a prevalência de adultos (principalmente mães) com sobrepeso e obesidade foi alta (65%) em ambas as áreas de estudo. Riqueza (β = 0,01; EP 0,0; p = 0,003) e renda (β = 0,29; EP 0,11; p = 0,009) previram maior escore z de IMC em pré-adolescentes. Em, o sobrepeso em pré-adolescentes já era altamente prevalente na área de renda média, enquanto a proporção de mulheres com sobrepeso/obesidade era alta na área de baixa renda. Estes resultados sugerem que um estilo de vida que promove a obesidade é elevado, independentemente do estatuto socioeconómico e da riqueza no Quénia. Isto proporciona uma forte justificação para a promoção de estilos de vida saudáveis ​​em todas as classes socioeconómicas.