Resumo traduzido por

A menor massa óssea em idosos pode ser mediada pela interferência endócrina entre músculo, tecido adiposo e osso. Em 150 adultos residentes na comunidade (59–86 anos, IMC 17–37 kg/m2; 58,7% mulheres), foram determinados o índice de massa muscular esquelética, o tecido adiposo e o índice de massa gorda (IMG). Os níveis de miocinas, adipocinas, osteocinas, marcadores de inflamação e insulina foram medidos como potenciais determinantes do conteúdo mineral ósseo (CMO) e da densidade (DMO). O IMG foi negativamente associado ao CMO e à DMO após ajuste para efeitos de carga mecânica do peso corporal (valores de r entre -0,37 e -0,71, todos p < 0,05). Um IMG mais elevado foi associado a níveis mais elevados de leptina em ambos os sexos, a níveis mais elevados de PCRus nas mulheres e a níveis mais baixos de adiponectina nos homens. Além do peso e do IMG, esclerostina, osteocalcina, leptina × sexo e adiponectina foram preditores independentes de CMO em uma análise de regressão múltipla stepwise. A massa muscular, mas não as miocinas, mostrou correlações positivas com parâmetros ósseos que foram enfraquecidos após ajuste para peso corporal (valores de r entre 0,27 e 0,58, todos p < 0,01). Enquanto o efeito anabólico da massa muscular nos ossos em adultos mais velhos pode ser parcialmente explicado pela carga mecânica, o efeito adverso da obesidade nos ossos é possivelmente mediado por inflamação de baixo grau, níveis mais elevados de leptina e níveis mais baixos de adiponectina.