Resumo traduzido por

Contexto: Com altas taxas de obesidade adolescente, muitos pais conversam com os adolescentes sobre seu peso corporal. A “conversa sobre peso” dos pais está associada a comportamentos adversos à saúde nos jovens, mas sabemos pouco sobre o que os pais dizem nessas conversas. Usando uma amostra de adolescentes em busca de tratamento para perda de peso, o presente estudo avaliou as reações emocionais dos adolescentes às palavras que seus pais usam para descrever seu peso e a linguagem preferida para essas interações. Métodos: Adolescentes inscritos em um acampamento nacional para perda de peso (N = 148) preencheram um questionário avaliando suas preferências e reações emocionais ao uso parental de 18 palavras para descrever seu peso corporal. Resultados: Os resultados mostraram uma gama diversificada de linguagem de peso usada pelos pais, com muitas palavras induzindo reações emocionais negativas de constrangimento, vergonha e tristeza nos adolescentes. As respostas emocionais à linguagem do peso variaram de acordo com o sexo dos adolescentes, o IMC e a experiência de provocações sobre o peso por parte dos familiares. Conclusões: Os resultados sublinham a necessidade de considerar cuidadosamente a linguagem; os pais devem evitar fazer suposições sobre que linguagem usar nas conversas com os adolescentes sobre o seu peso. Educar os pais sobre como identificar conversas negativas sobre peso pode ajudar a promover uma comunicação parental mais favorável sobre a saúde relacionada ao peso.