Resumo traduzido por

O aumento da adiposidade é um fator de risco conhecido para câncer endometrial (CE). Este estudo teve como objetivo desvendar os papéis causais separados da adiposidade infantil e adulta no risco de CE em adultos, incluindo subtipos histológicos endometrioides e não endometrioides, usando randomização mendeliana multivariável. Essas análises empregaram associações genéticas derivadas do UK Biobank como substitutos para o tamanho corporal de crianças e adultos em 12.906 casos e 108.979 controles que participaram do Endometrial Cancer Association Consortium. Em análises multivariadas, o tamanho corporal do adulto aumentou a CE geral (OR 2,30, IC 95% 1,73–3,06) e o risco de CE endometrioide (OR 2,28, IC 95% 1,65–3,16), enquanto o tamanho corporal da criança teve efeito mínimo. Em contraste, o tamanho corporal da criança (OR 2,26, IC 95% 1,03–4,99), mas não o tamanho corporal do adulto, aumentou o risco de CE não endometrioide. Como tal, a adiposidade infantil tem um efeito indireto no risco de CE endometrioide que é mediado pela adiposidade adulta, mas tem um efeito direto no risco de CE não endometrioide que é independente da adiposidade adulta. Estas novas descobertas indicam que as intervenções direcionadas à adiposidade durante períodos distintos da vida têm um papel crítico na prevenção da CE específica do subtipo.