Resumo traduzido por

Antecedentes: Espera-se que o peso económico global da Diabetes mellitus (DM) atinja 745 mil milhões de dólares em 2030. A crescente prevalência da doença, principalmente a diabetes tipo 2, é o resultado do envelhecimento da população, da transição nutricional, que incluem taxas crescentes de obesidade e consumo de alimentos ricos em açúcar e gordura. O Brasil é o quarto país em número de pacientes com diabetes no mundo e acompanha as tendências globais, com aumento contínuo da prevalência.

Objetivos: Estimar a carga econômica do DM no Brasil, incluindo todos os custos diretos e indiretos.

Métodos: Usamos uma abordagem de custo de doença para calcular a carga econômica total do DM. Utilizamos estatísticas oficiais relacionadas à saúde referentes a 2016.

Resultados: Estimamos que a carga econômica brasileira atingirá US$ 2,15 bilhões em 2016, dos quais 70,6% são custos indiretos relacionados a mortes prematuras, absenteísmo e aposentadoria precoce. Estimamos que se a taxa de crescimento da prevalência do diabetes permanecer no Brasil, os custos diretos e indiretos do diabetes mais que dobrarão até 2030 (um aumento de 133,4% ou 6,2% ao ano).

Conclusão: Nossos resultados estão de acordo com a literatura que mostra que os custos indiretos são mais relevantes em países de baixa e média renda devido ao pior acesso aos cuidados de saúde, o que resulta em maiores taxas de mortalidade por doenças não transmissíveis. No entanto, devido à prevalência potencialmente subestimada do diabetes no Brasil e à falta de acesso aos custos de saúde privados em todo o país, estimamos que os custos do diabetes no Brasil sejam superiores aos resultados conservadores que encontramos. O início da pandemia da COVID-19 provavelmente resultará em custos ainda maiores do que os estimados.