Resumo traduzido por

A inflamação de órgãos metabólicos relacionada à obesidade contribui para distúrbios cardiometabólicos. Em indivíduos obesos, alterações nos fluxos e armazenamento lipídico provocam respostas imunes no tecido adiposo (TA), incluindo expansão das populações de células imunes e mudanças qualitativas na função dessas células. Embora os modelos tradicionais de inflamação metabólica postulem que estas respostas imunitárias perturbam a função metabólica dos órgãos, estudos sugerem agora que as células imunitárias, especialmente os macrófagos AT (ATMs), também têm importantes funções adaptativas na homeostase lipídica em estados em que a função metabólica dos adipócitos é sobrecarregada. As consequências adversas da inflamação metabólica do AT podem resultar da falha na manutenção da homeostase lipídica local e dos efeitos a longo prazo nas células do sistema imunológico além do AT. Aqui revisamos a complexa função dos ATMs na homeostase da AT e na inflamação metabólica. Além disso, levantamos a hipótese de que a imunidade treinada, que envolve adaptações funcionais de longo prazo das células mieloides e de seus progenitores da medula óssea, pode fornecer um modelo pelo qual perturbações metabólicas desencadeiam inflamação sistêmica crônica.