Resumo traduzido por

A maioria dos estudos que relatam a prevalência da obesidade utiliza medidas reais de peso e altura. O peso e a altura autorreferidos têm sido utilizados em estudos epidemiológicos, pois se mostraram alternativas confiáveis, convenientes e baratas às medidas reais. No entanto, a precisão do peso e da altura autorreferidos pode variar em diferentes regiões devido à diferença na consciência da saúde e nas influências sociais. Este estudo tem como objetivo determinar a precisão e confiabilidade do peso e altura autorreferidos em comparação com o peso e altura reais medidos entre adultos na Malásia. Este foi um estudo transversal realizado em nível comunitário durante campanhas de triagem de pressão arterial. Os participantes relataram seu peso e altura em uma pesquisa por questionário. Seu peso e altura foram validados por meio de medidas feitas por pesquisadores no mesmo ambiente. O índice de massa corporal (IMC) foi definido como baixo peso (<18,5kg/m2), normal (18,5–22,9 kg/m2), sobrepeso (23–27,4 kg/m2) e obesidade (≥27,5 kg/m2). Análise de Bland-Altman, coeficientes de correlação intraclasse e estatística Kappa ponderado foram utilizados para avaliar o grau de concordância entre peso e altura autorreferidos e medidos. Um total de 2.781 participantes foram recrutados neste estudo. A diferença entre as médias de peso e altura autorreferidas e medidas foi de 0,4 kg e 0,4 cm, respectivamente. A análise estatística Kappa ponderado mostrou que houve uma concordância substancial entre as classificações de IMC derivadas da medida autorreferida e real (ҡ = 0,920, p<0,001). Não houve diferença marcante na sensibilidade e especificidade do IMC autorreferido entre adultos malaios por sexo. Observamos concordância substancial entre peso corporal e altura autorreferidos e medidos em uma amostra de adultos malaios. Embora o peso corporal autorreferido tenha apresentado concordância mais fraca com as medidas reais, especialmente para indivíduos obesos e com sobrepeso, os valores de IMC derivados do peso e altura autorreferidos foram precisos para 88,53% dos participantes. Concluímos, assim, que as medidas de altura e peso autorreferidas podem ser úteis para rastrear e estimar tendências populacionais entre os adultos malaios.