Resumo traduzido por

O objectivo do plano de acção é contribuir para a sensibilização e a criação de normas culturais na população dinamarquesa que promovam o desenvolvimento normal do peso. Além disso, o plano de acção deverá contrariar hábitos que levam ao excesso de peso e contribuir para a redução do peso corporal de pessoas que já sofrem ou têm um risco especial de desenvolver obesidade – especialmente pessoas com diabetes tipo 2 e doenças cardiovasculares.