Resumo traduzido por

Um currículo básico é uma etapa essencial no desenvolvimento de conhecimentos, competências e habilidades e define o conteúdo educacional para a área especializada de prática de forma que possa ser entregue a um novo emprego profissional. O currículo básico do Health City Manager define os aspectos estratégicos da ação para melhorar a saúde nas cidades através de uma abordagem holística, no que diz respeito ao indivíduo, e uma abordagem multissetorial, no que diz respeito às políticas de promoção da saúde no contexto urbano. O currículo básico do Gestor Municipal de Saúde reconhece que o conceito de saúde é um elemento essencial para o bem-estar de uma sociedade, e este conceito não se refere apenas à sobrevivência física ou à ausência de doença, mas inclui aspectos psicológicos, naturais, ambientais , condições climáticas e de habitação, vida laboral, económica, social e cultural - conforme definido pela Organização Mundial da Saúde (OMS). O currículo básico do Gestor Municipal de Saúde considera a saúde não como um “bem individual”, mas como um “bem comum” que convoca todos os cidadãos à ética e à observância das regras de convivência civil, a comportamentos virtuosos baseados no respeito mútuo. O bem comum é, portanto, um objectivo a perseguir tanto pelos cidadãos como pelos autarcas e administradores locais que devem actuar como garantes de uma saúde equitativa, garantindo que a saúde da comunidade seja considerada como um investimento e não apenas como um custo. O papel das cidades na promoção da saúde nas próximas décadas será ampliado pelo fenómeno da urbanização com uma concentração de 70% da população global no seu território.