Resumo traduzido por

Introdução
O aumento das doenças cardiovasculares na África Subsariana tem sido atribuído, em parte, às mudanças no estilo de vida, e a prevalência de factores de risco para doenças cardiovasculares é mais elevada entre as populações urbanas do que entre as populações não urbanas. O objetivo deste estudo foi determinar a prevalência de sobrepeso e obesidade e examinar as percepções do tamanho corporal diferenciado por sexo e outros determinantes entre moradores de favelas em Nairobi, Quênia.

Métodos
A análise incluiu 4.934 adultos selecionados aleatoriamente nas favelas de Korogocho e Viwandani, em Nairóbi. Altura e peso foram medidos durante as entrevistas; foi calculado o índice de massa corporal (IMC). As percepções da imagem corporal atual e ideal foram determinadas usando 18 desenhos de silhuetas de tamanhos corporais variando de muito magros a muito obesos. Utilizamos análise de regressão logística multivariada para determinar preditores de subestimação do peso corporal entre entrevistados com sobrepeso e obesidade.

Resultados
No geral, 43,4% das mulheres e 17,3% dos homens na população estudada estavam com sobrepeso ou obesidade. Mais da metade (53%) das pessoas com sobrepeso ou obesidade subestimaram o peso; 34,6% das mulheres e 16,9% dos homens o fizeram. Em todas as categorias de IMC, mais de um terço das mulheres e dos homens preferiam tamanhos corporais classificados como com sobrepeso ou obesidade.

Conclusão
Este estudo destaca a prevalência de sobrepeso e obesidade e a forte preferência por tamanhos corporais maiores entre os adultos nas favelas de Nairóbi. Intervenções para educar os residentes sobre os riscos para a saúde associados ao excesso de peso corporal são necessárias como parte de estratégias para reduzir a prevalência de factores de risco para doenças cardiovasculares nestes assentamentos.