Resumo traduzido por

Indivíduos que vivem com câncer muitas vezes experimentam vários efeitos colaterais relacionados à nutrição decorrentes do tratamento do câncer, incluindo alterações no paladar e no olfato, náuseas, diarreia, perda de apetite e dor ao comer. Esses efeitos colaterais podem impactar profundamente o estado nutricional e a qualidade de vida. O objetivo deste estudo foi explorar experiências com efeitos colaterais do tratamento do câncer relacionados à nutrição entre pacientes com câncer e seus cuidadores familiares, a maneira como eles gerenciam esses efeitos colaterais e as mudanças resultantes nas preferências e comportamentos alimentares. Foram realizadas pesquisas estruturadas e entrevistas em profundidade. As entrevistas centraram-se na presença e gestão dos efeitos secundários do tratamento, como essas mudanças influenciaram as preferências alimentares e até que ponto interferiram na qualidade de vida. A maioria dos pacientes (72%) relatou efeitos colaterais do tratamento; 61% relataram que esses efeitos colaterais afetaram sua alimentação e bebida. Os efeitos colaterais comuns incluíram fadiga (58%), boca seca (30%), náusea (24%), prisão de ventre (20%) e diarreia (20%). Foram identificados seis temas qualitativos abrangentes: Espiral de efeitos colaterais; Dor ao comer; Fardo de comer; Perda do paladar/alteração do paladar; Gestão de sintomas; e soluções. Os autores concluem com implicações para a prática alimentar e nutricional – indo além das recomendações tradicionais sobre o que comer ou evitar – para considerar a experiência geral do paciente e do cuidador.