Summary translated by

Fundamento: Há poucas evidências epidemiológicas de diferenças entre os sexos na associação entre obesidade abdominal dinapênica e declínio do desempenho físico em idosos. Objetivos: Os objetivos do presente estudo foram investigar se o declínio do desempenho físico é pior em indivíduos com obesidade abdominal dinapênica e se há diferenças entre os sexos nesta associação. Métodos: Dos 6.183 indivíduos com idade ≥60 anos do Estudo Longitudinal Inglês de Envelhecimento, 2.308 participantes com dados faltantes foram excluídos. Portanto, foi realizada uma análise longitudinal com 3.875 idosos. A obesidade abdominal foi determinada com base na circunferência da cintura (>102 cm para homens e >88 cm para mulheres) e a dinapenia foi baseada na força de preensão (<26 kg para homens, <16 kg para mulheres). A amostra foi dividida em 4 grupos: obesidade não dinapênica/não abdominal (ND/NAO), obesidade não dinapênica/abdominal (ND/AO), obesidade dinapênica/não abdominal (D/NAO) e obesidade dinapênica/abdominal (D/ AO). O declínio no desempenho físico em um período de acompanhamento de 8 anos foi analisado usando modelos lineares mistos generalizados. Resultados: No início do estudo, tanto homens (-1,11 pontos; IC 95%: -1,58, -0,65 pontos; P < 0,001) quanto mulheres (-1,39 pontos; IC 95%: -1,76, -1,02 pontos; P < 0,001) com D/AO tiveram desempenhos piores na Short Physical Performance Battery (SPPB) do que suas contrapartes no grupo ND/NAO. Ao longo do acompanhamento de 8 anos, os homens com D/AO tiveram uma taxa mais rápida de declínio no desempenho do SPPB em comparação com os homens no grupo ND/NAO (-0,11 pontos/ano; IC 95%: -0,21, -0,01 pontos ; P = 0,03). Conclusões: D/AO está associado a um declínio mais forte no desempenho físico em homens, mas não em mulheres. A identificação e o manejo da obesidade abdominal dinapênica podem ser essenciais para evitar os primeiros sinais de comprometimento funcional em homens mais velhos.