Resumen traducido por

A pandemia de COVID-19 interrompeu os comportamentos diários. Comparamos a variação anual na prevalência de obesidade antes e durante a pandemia em crianças e pais. Os participantes foram recrutados do estudo TARGet Kids! no Canadá e acompanhados prospectivamente. Cada participante teve pelo menos uma medida de índice de massa corporal (IMC) antes e durante a pandemia. Modelos de regressão logística marginal com funções segmentadas foram usados ​​para estimar as razões de chances ajustadas (RCa) para a associação entre o ano e a prevalência de obesidade antes (2015–2020) e durante a pandemia (2020–2023). Entre as crianças (n = 1.163), nos 5 anos anteriores à pandemia, o aumento médio anual na probabilidade de obesidade foi de 18% ao ano (OR ajustada = 1,18, IC 95% 1,02–1,36). Esse aumento foi substancial no início da pandemia (OR ajustada = 2,17, IC 95% 1,45–3,25) e diminuiu durante o segundo ano da pandemia (OR ajustada = 0,66, IC 95% 0,46–0,93). Entre os pais (n = 653), antes da pandemia houve um aumento anual na probabilidade de obesidade (OR ajustada = 1,27, IC 95% 1,12–1,42), mas esse aumento estabilizou-se durante os períodos inicial (OR ajustada = 0,79, IC 95% 0,50–1,25) e posterior da pandemia (OR ajustada = 1,08, IC 95% 0,81–1,43). Os aumentos na obesidade infantil durante a pandemia foram maiores entre famílias de baixa renda e crianças mais novas. A prevalência de obesidade infantil aumentou significativamente no início da pandemia de COVID-19 e diminuiu no segundo ano, mas permaneceu mais alta do que os níveis pré-pandemia.