Resumo traduzido por

A obesidade infantil é uma epidemia global e as tendências crescentes de excesso de peso e obesidade são evidentes tanto nos países desenvolvidos como nos países em desenvolvimento. As estimativas disponíveis para o período entre as décadas de 1980 e 1990 mostram que a prevalência do excesso de peso e da obesidade nas crianças aumentou numa magnitude de duas a cinco vezes nos países desenvolvidos (por exemplo, de 11% para mais de 30% nos rapazes no Canadá), e até quase quatro vezes nos países em desenvolvimento (por exemplo, de 4% para 14% no Brasil). O objectivo deste estudo de investigação de síntese foi desenvolver recomendações de melhores práticas com base numa abordagem sistemática para encontrar, seleccionar e avaliar criticamente programas que abordam a prevenção e o tratamento da obesidade infantil e do risco relacionado de doenças crónicas.