Resumo traduzido por

Os casos de obesidade em todo o mundo aumentaram significativamente, sendo esta condição considerada uma pandemia global. Esta patologia representa um grande problema de saúde devido à sua elevada morbidade. A sua causa, na maioria dos casos, é multifatorial; no entanto, existem vários casos de obesidade monogénica relatados na literatura. A mutação no gene da leptina causa uma diminuição acentuada dos níveis de leptina, levando a hiperfagia intensa e obesidade mórbida associada. A substituição da leptina por metreleptina é uma opção de tratamento para estes doentes.
O paciente obteve uma redução de 40 kg/m2 no IMC, correspondendo a uma perda de peso corporal de 90 kg, com melhora significativa nas comorbidades metabólicas associadas, acne e hirsutismo.